{"id":618,"date":"2026-10-25T13:44:44","date_gmt":"2026-10-25T12:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/protocole-fuite-de-donnees\/"},"modified":"2026-11-02T09:12:33","modified_gmt":"2026-11-02T08:12:33","slug":"protocole-fuite-de-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/protocole-fuite-de-donnees\/","title":{"rendered":"Protocole en cas de fuite de donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"bb-sectie bb-artikelkop bb-artikelkop--beeld\" id=\"artikelkop\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-ak-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/avg-datalek.webp)\"><div class=\"bb-container bb-artikelkop__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">RGPD<\/p><h1>Protocole en cas de fuite de donn\u00e9es<\/h1><\/div><\/section><nav class=\"bb-breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><div class=\"bb-container\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Protocole en cas de fuite de donn\u00e9es<\/span><\/li><\/ol><\/div><\/nav><section class=\"bb-sectie bb-kolommen\" id=\"inhoud\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-kolommen__grid\"><div class=\"bb-kolom bb-kolom--hoofd\"><div class=\"bb-callout bb-callout--info\" id=\"vertaling\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">info<\/span><div><h3 class=\"bb-callout__kop\">Remarque<\/h3><div class=\"bb-callout__tekst\"><\/p>\n<p>Cette traduction est fournie \u00e0 titre d\u2019information. En cas de divergence, le texte n\u00e9erlandais pr\u00e9vaut.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"intro\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p><strong>Protocole de notification et de traitement d&#8217;une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou d&#8217;une fuite de donn\u00e9es<\/strong>, Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV, version 2.0, octobre 2026. Remplace la version 1.1 du 19 octobre 2018.<\/p>\n<h2>Objectif<\/h2>\n<p>Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) oblige les organisations \u00e0 notifier une fuite de donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le dans les meilleurs d\u00e9lais et, si possible, dans les 72 heures, et, dans certains cas, \u00e9galement aux personnes concern\u00e9es. Le pr\u00e9sent protocole d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV agit en cas de faille de s\u00e9curit\u00e9 ou de fuite de donn\u00e9es (ou de soup\u00e7on d&#8217;une telle faille ou fuite), au sein de notre propre organisation ou aupr\u00e8s d&#8217;une partie qui travaille pour nous.<\/p>\n<p>Comme nous agissons dans les enqu\u00eates en tant que sous-traitant pour le compte des CPAS, des soci\u00e9t\u00e9s de logement et d&#8217;autres donneurs d&#8217;ordre, nous notifions \u00e9galement, dans tous les cas et imm\u00e9diatement, une fuite de donn\u00e9es touchant leurs donn\u00e9es au donneur d&#8217;ordre concern\u00e9, comme convenu dans le contrat de sous-traitance.<\/p>\n<p>Par le pr\u00e9sent protocole, nous entendons \u00eatre pr\u00e9visibles pour toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es, prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es et des donneurs d&#8217;ordre, analyser soigneusement chaque incident et nous am\u00e9liorer de mani\u00e8re structurelle.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"d-finitions\" data-bg=\"grijs\"><div class=\"bb-container\"><h2>D\u00e9finitions<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Personne concern\u00e9e<\/strong>\u202f: la personne \u00e0 laquelle se rapporte une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li><strong>Faille de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\u202f: une violation de la s\u00e9curit\u00e9 par laquelle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont pu \u00eatre expos\u00e9es \u00e0 une perte ou \u00e0 un traitement illicite.<\/li>\n<li><strong>Fuite de donn\u00e9es<\/strong>\u202f: une faille de s\u00e9curit\u00e9 par laquelle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont effectivement \u00e9t\u00e9 perdues ou trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite. Toute fuite de donn\u00e9es est une faille de s\u00e9curit\u00e9\u202f; toute faille de s\u00e9curit\u00e9 n&#8217;est pas une fuite de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Responsable du traitement<\/strong>\u202f: la partie qui d\u00e9termine la finalit\u00e9 et les moyens du traitement. Dans les enqu\u00eates, il s&#8217;agit du donneur d&#8217;ordre.<\/li>\n<li><strong>Sous-traitant<\/strong>\u202f: la partie qui traite les donn\u00e9es pour le compte du responsable du traitement. Dans les enqu\u00eates, il s&#8217;agit de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV.<\/li>\n<li><strong>\u00c9quipe de r\u00e9ponse<\/strong>\u202f: la direction de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV, compl\u00e9t\u00e9e si n\u00e9cessaire par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et des experts externes.<\/li>\n<li><strong>Autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong>\u202f: l&#8217;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-1-notifier\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 1\u202f: notifier<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Toute personne qui constate une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou une fuite de donn\u00e9es (\u00e9ventuelle), en interne ou en externe, la signale imm\u00e9diatement \u00e0 la direction via <a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +31 (0)85 111 01 23. Le signalement n&#8217;est soumis \u00e0 aucune forme particuli\u00e8re\u202f: d\u00e9crivez aussi compl\u00e8tement que possible ce qui s&#8217;est pass\u00e9, quand, quelles donn\u00e9es sont concern\u00e9es et qui est impliqu\u00e9. Joignez si possible des \u00e9l\u00e9ments de preuve et indiquez le degr\u00e9 d&#8217;urgence.<\/p>\n<p>La direction prend imm\u00e9diatement le signalement en charge, tient un journal de tous les \u00e9v\u00e9nements, d\u00e9cisions et heures, et pr\u00e9serve les \u00e9l\u00e9ments de preuve.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 2\u202f: \u00e9valuer<\/h2>\n<p>Dans les 24 heures suivant le signalement, la direction \u00e9value s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou d&#8217;une fuite de donn\u00e9es. Sont notamment pris en compte\u202f: des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont-elles \u00e9t\u00e9 perdues ou trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite, s&#8217;agit-il de donn\u00e9es sensibles, combien de personnes concern\u00e9es sont touch\u00e9es, et quelles sont les cons\u00e9quences possibles pour elles.<\/p>\n<p>S&#8217;il s&#8217;agit uniquement d&#8217;une faille de s\u00e9curit\u00e9 sans perte ni traitement illicite, l&#8217;incident est enregistr\u00e9 et corrig\u00e9, sans notification \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le. S&#8217;il y a (\u00e9ventuellement) une fuite de donn\u00e9es, l&#8217;\u00e9quipe de r\u00e9ponse se r\u00e9unit imm\u00e9diatement.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 3\u202f: \u00e9quipe de r\u00e9ponse<\/h2>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de r\u00e9ponse assure et consigne\u202f: la fermeture imm\u00e9diate de la faille et la limitation des cons\u00e9quences, la d\u00e9cision de notifier ou non l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le et de ce qui lui est notifi\u00e9, la notification au(x) donneur(s) d&#8217;ordre concern\u00e9(s), la communication interne et externe, la question de savoir si un d\u00e9p\u00f4t de plainte est n\u00e9cessaire, et si un \u00e9ventuel dommage est assur\u00e9.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-4-notification-au-donneur-d-ordre\" data-bg=\"grijs\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 4\u202f: notification au donneur d\u2019ordre<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Si la fuite de donn\u00e9es touche des donn\u00e9es que nous traitons en tant que sous-traitant pour un donneur d&#8217;ordre, nous informons ce donneur d&#8217;ordre dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans les 24 heures suivant la constatation, en lui fournissant toutes les informations dont il a besoin pour sa propre notification \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 5\u202f: notification \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Si Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV est elle-m\u00eame responsable du traitement, la direction notifie la fuite de donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais et, si possible, dans les 72 heures suivant sa d\u00e9couverte, au moyen du formulaire de notification disponible sur www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. L&#8217;accus\u00e9 de r\u00e9ception et le formulaire compl\u00e9t\u00e9 sont conserv\u00e9s dans le journal. La direction est le point de contact de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 6\u202f: information des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p>Si la fuite de donn\u00e9es est susceptible d&#8217;engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es, celles-ci sont inform\u00e9es directement. La communication contient au moins la nature de la fuite, nos coordonn\u00e9es, les cons\u00e9quences probables et les mesures que nous avons prises ainsi que celles que la personne concern\u00e9e peut prendre elle-m\u00eame. Dans les enqu\u00eates, cela se fait en concertation avec le donneur d&#8217;ordre et g\u00e9n\u00e9ralement par celui-ci.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-7-enqu-te-et-am-lioration\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 7\u202f: enqu\u00eate et am\u00e9lioration<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>La direction examine les circonstances de fait et la mani\u00e8re d&#8217;\u00e9viter que l&#8217;incident se reproduise. Elle peut \u00e0 cet effet s&#8217;entretenir avec toutes les parties concern\u00e9es, consulter tous les documents et syst\u00e8mes pertinents, interpeller les sous-traitants conform\u00e9ment au contrat de sous-traitance et faire appel \u00e0 des experts externes. Les constatations et les mesures d&#8217;am\u00e9lioration sont consign\u00e9es, mises en \u0153uvre et \u00e9valu\u00e9es quant \u00e0 leur effet.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 8\u202f: cl\u00f4turer<\/h2>\n<p>Lorsque la fuite de donn\u00e9es est d\u00e9finitivement trait\u00e9e, la direction informe l&#8217;auteur du signalement et les personnes directement concern\u00e9es. L&#8217;incident est inscrit, avec toutes les pi\u00e8ces, dans le registre des fuites de donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement les incidents qui ne devaient pas \u00eatre notifi\u00e9s.<\/p>\n<h2>Mise \u00e0 jour<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent protocole est \u00e9valu\u00e9 chaque ann\u00e9e et apr\u00e8s chaque incident par la direction, puis \u00e0 nouveau arr\u00eat\u00e9. Arr\u00eat\u00e9 par la direction de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV \u00e0 Anvers, octobre 2026.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><\/div><div class=\"bb-kolom bb-kolom--zij\"><nav class=\"bb-toc\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><p class=\"bb-kicker\">Inhoud<\/p><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-bedrijf-sectie\" id=\"bedrijfskaart-sectie\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">CONTACT<\/p><h2>Donn\u00e9es de l\u2019entreprise<\/h2><div class=\"bb-kaart bb-bedrijfskaart bb-bedrijfskaart--breed\" id=\"bedrijfskaart\"><h3 class=\"bb-bedrijf__kop\">Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV<\/h3><div class=\"bb-bedrijf__inhoud\"><div class=\"bb-bedrijf__contact\"><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">location_on<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">Adresse de visite<\/span><span>Brusselstraat 51<br>2018 Antwerpen<br>Visite sur rendez-vous<\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">call<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">mail<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">E-mail<\/span><span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">schedule<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">Disponibilit\u00e9<\/span><span>Jours ouvrables de 9h00 \u00e0 17h00<\/span><\/div><\/div><\/div><dl class=\"bb-bedrijf__nummers\"><div><dt>Num\u00e9ro d&#039;entreprise<\/dt><dd>0736.772.309<\/dd><\/div><div><dt>TVA<\/dt><dd>BE 0736.772.309<\/dd><\/div><div><dt>IBAN<\/dt><dd>BE20 0689 3580 0756<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":874,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-618","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"bb_rendered":"<section class=\"bb-sectie bb-artikelkop bb-artikelkop--beeld\" id=\"artikelkop\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-ak-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/avg-datalek.webp)\"><div class=\"bb-container bb-artikelkop__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">RGPD<\/p><h1>Protocole en cas de fuite de donn\u00e9es<\/h1><\/div><\/section><nav class=\"bb-breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><div class=\"bb-container\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Protocole en cas de fuite de donn\u00e9es<\/span><\/li><\/ol><\/div><\/nav><section class=\"bb-sectie bb-kolommen\" id=\"inhoud\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-kolommen__grid\"><div class=\"bb-kolom bb-kolom--hoofd\"><div class=\"bb-callout bb-callout--info\" id=\"vertaling\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">info<\/span><div><h3 class=\"bb-callout__kop\">Remarque<\/h3><div class=\"bb-callout__tekst\"><p>Cette traduction est fournie \u00e0 titre d\u2019information. En cas de divergence, le texte n\u00e9erlandais pr\u00e9vaut.<\/p><\/div><\/div><\/div><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"intro\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-tekst\"><p><strong>Protocole de notification et de traitement d'une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou d'une fuite de donn\u00e9es<\/strong>, Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV, version 2.0, octobre 2026. Remplace la version 1.1 du 19 octobre 2018.<\/p>\n<h2>Objectif<\/h2>\n<p>Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) oblige les organisations \u00e0 notifier une fuite de donn\u00e9es \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le dans les meilleurs d\u00e9lais et, si possible, dans les 72 heures, et, dans certains cas, \u00e9galement aux personnes concern\u00e9es. Le pr\u00e9sent protocole d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV agit en cas de faille de s\u00e9curit\u00e9 ou de fuite de donn\u00e9es (ou de soup\u00e7on d'une telle faille ou fuite), au sein de notre propre organisation ou aupr\u00e8s d'une partie qui travaille pour nous.<\/p>\n<p>Comme nous agissons dans les enqu\u00eates en tant que sous-traitant pour le compte des CPAS, des soci\u00e9t\u00e9s de logement et d'autres donneurs d'ordre, nous notifions \u00e9galement, dans tous les cas et imm\u00e9diatement, une fuite de donn\u00e9es touchant leurs donn\u00e9es au donneur d'ordre concern\u00e9, comme convenu dans le contrat de sous-traitance.<\/p>\n<p>Par le pr\u00e9sent protocole, nous entendons \u00eatre pr\u00e9visibles pour toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es, prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es et des donneurs d'ordre, analyser soigneusement chaque incident et nous am\u00e9liorer de mani\u00e8re structurelle.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"d-finitions\" data-bg=\"grijs\"><div class=\"bb-container\"><h2>D\u00e9finitions<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><ul>\n<li><strong>Personne concern\u00e9e<\/strong>\u202f: la personne \u00e0 laquelle se rapporte une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li><strong>Faille de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\u202f: une violation de la s\u00e9curit\u00e9 par laquelle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont pu \u00eatre expos\u00e9es \u00e0 une perte ou \u00e0 un traitement illicite.<\/li>\n<li><strong>Fuite de donn\u00e9es<\/strong>\u202f: une faille de s\u00e9curit\u00e9 par laquelle des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont effectivement \u00e9t\u00e9 perdues ou trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite. Toute fuite de donn\u00e9es est une faille de s\u00e9curit\u00e9\u202f; toute faille de s\u00e9curit\u00e9 n'est pas une fuite de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Responsable du traitement<\/strong>\u202f: la partie qui d\u00e9termine la finalit\u00e9 et les moyens du traitement. Dans les enqu\u00eates, il s'agit du donneur d'ordre.<\/li>\n<li><strong>Sous-traitant<\/strong>\u202f: la partie qui traite les donn\u00e9es pour le compte du responsable du traitement. Dans les enqu\u00eates, il s'agit de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV.<\/li>\n<li><strong>\u00c9quipe de r\u00e9ponse<\/strong>\u202f: la direction de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV, compl\u00e9t\u00e9e si n\u00e9cessaire par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et des experts externes.<\/li>\n<li><strong>Autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong>\u202f: l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-1-notifier\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 1\u202f: notifier<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Toute personne qui constate une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou une fuite de donn\u00e9es (\u00e9ventuelle), en interne ou en externe, la signale imm\u00e9diatement \u00e0 la direction via <a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +31 (0)85 111 01 23. Le signalement n'est soumis \u00e0 aucune forme particuli\u00e8re\u202f: d\u00e9crivez aussi compl\u00e8tement que possible ce qui s'est pass\u00e9, quand, quelles donn\u00e9es sont concern\u00e9es et qui est impliqu\u00e9. Joignez si possible des \u00e9l\u00e9ments de preuve et indiquez le degr\u00e9 d'urgence.<\/p>\n<p>La direction prend imm\u00e9diatement le signalement en charge, tient un journal de tous les \u00e9v\u00e9nements, d\u00e9cisions et heures, et pr\u00e9serve les \u00e9l\u00e9ments de preuve.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 2\u202f: \u00e9valuer<\/h2>\n<p>Dans les 24 heures suivant le signalement, la direction \u00e9value s'il s'agit d'une faille de s\u00e9curit\u00e9 ou d'une fuite de donn\u00e9es. Sont notamment pris en compte\u202f: des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont-elles \u00e9t\u00e9 perdues ou trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite, s'agit-il de donn\u00e9es sensibles, combien de personnes concern\u00e9es sont touch\u00e9es, et quelles sont les cons\u00e9quences possibles pour elles.<\/p>\n<p>S'il s'agit uniquement d'une faille de s\u00e9curit\u00e9 sans perte ni traitement illicite, l'incident est enregistr\u00e9 et corrig\u00e9, sans notification \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le. S'il y a (\u00e9ventuellement) une fuite de donn\u00e9es, l'\u00e9quipe de r\u00e9ponse se r\u00e9unit imm\u00e9diatement.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 3\u202f: \u00e9quipe de r\u00e9ponse<\/h2>\n<p>L'\u00e9quipe de r\u00e9ponse assure et consigne\u202f: la fermeture imm\u00e9diate de la faille et la limitation des cons\u00e9quences, la d\u00e9cision de notifier ou non l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le et de ce qui lui est notifi\u00e9, la notification au(x) donneur(s) d'ordre concern\u00e9(s), la communication interne et externe, la question de savoir si un d\u00e9p\u00f4t de plainte est n\u00e9cessaire, et si un \u00e9ventuel dommage est assur\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-4-notification-au-donneur-d-ordre\" data-bg=\"grijs\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 4\u202f: notification au donneur d\u2019ordre<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Si la fuite de donn\u00e9es touche des donn\u00e9es que nous traitons en tant que sous-traitant pour un donneur d'ordre, nous informons ce donneur d'ordre dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans les 24 heures suivant la constatation, en lui fournissant toutes les informations dont il a besoin pour sa propre notification \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 5\u202f: notification \u00e0 l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Si Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV est elle-m\u00eame responsable du traitement, la direction notifie la fuite de donn\u00e9es \u00e0 l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais et, si possible, dans les 72 heures suivant sa d\u00e9couverte, au moyen du formulaire de notification disponible sur www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. L'accus\u00e9 de r\u00e9ception et le formulaire compl\u00e9t\u00e9 sont conserv\u00e9s dans le journal. La direction est le point de contact de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 6\u202f: information des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p>Si la fuite de donn\u00e9es est susceptible d'engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es, celles-ci sont inform\u00e9es directement. La communication contient au moins la nature de la fuite, nos coordonn\u00e9es, les cons\u00e9quences probables et les mesures que nous avons prises ainsi que celles que la personne concern\u00e9e peut prendre elle-m\u00eame. Dans les enqu\u00eates, cela se fait en concertation avec le donneur d'ordre et g\u00e9n\u00e9ralement par celui-ci.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"tape-7-enqu-te-et-am-lioration\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c9tape 7\u202f: enqu\u00eate et am\u00e9lioration<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>La direction examine les circonstances de fait et la mani\u00e8re d'\u00e9viter que l'incident se reproduise. Elle peut \u00e0 cet effet s'entretenir avec toutes les parties concern\u00e9es, consulter tous les documents et syst\u00e8mes pertinents, interpeller les sous-traitants conform\u00e9ment au contrat de sous-traitance et faire appel \u00e0 des experts externes. Les constatations et les mesures d'am\u00e9lioration sont consign\u00e9es, mises en \u0153uvre et \u00e9valu\u00e9es quant \u00e0 leur effet.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 8\u202f: cl\u00f4turer<\/h2>\n<p>Lorsque la fuite de donn\u00e9es est d\u00e9finitivement trait\u00e9e, la direction informe l'auteur du signalement et les personnes directement concern\u00e9es. L'incident est inscrit, avec toutes les pi\u00e8ces, dans le registre des fuites de donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement les incidents qui ne devaient pas \u00eatre notifi\u00e9s.<\/p>\n<h2>Mise \u00e0 jour<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent protocole est \u00e9valu\u00e9 chaque ann\u00e9e et apr\u00e8s chaque incident par la direction, puis \u00e0 nouveau arr\u00eat\u00e9. Arr\u00eat\u00e9 par la direction de Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV \u00e0 Anvers, octobre 2026.<\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><div class=\"bb-kolom bb-kolom--zij\"><nav class=\"bb-toc\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><p class=\"bb-kicker\">Inhoud<\/p><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-bedrijf-sectie\" id=\"bedrijfskaart-sectie\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">CONTACT<\/p><h2>Donn\u00e9es de l\u2019entreprise<\/h2><div class=\"bb-kaart bb-bedrijfskaart bb-bedrijfskaart--breed\" id=\"bedrijfskaart\"><h3 class=\"bb-bedrijf__kop\">Bureaubuitenland Belgi\u00eb BV<\/h3><div class=\"bb-bedrijf__inhoud\"><div class=\"bb-bedrijf__contact\"><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">location_on<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">Adresse de visite<\/span><span>Brusselstraat 51<br>2018 Antwerpen<br>Visite sur rendez-vous<\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">call<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">mail<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">E-mail<\/span><span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"bb-bedrijf__rij\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">schedule<\/span><div><span class=\"bb-bedrijf__label\">Disponibilit\u00e9<\/span><span>Jours ouvrables de 9h00 \u00e0 17h00<\/span><\/div><\/div><\/div><dl class=\"bb-bedrijf__nummers\"><div><dt>Num\u00e9ro d&#039;entreprise<\/dt><dd>0736.772.309<\/dd><\/div><div><dt>TVA<\/dt><dd>BE 0736.772.309<\/dd><\/div><div><dt>IBAN<\/dt><dd>BE20 0689 3580 0756<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div><\/div><\/section>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/618\/revisions\/875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}