{"id":625,"date":"2026-10-25T13:44:53","date_gmt":"2026-10-25T12:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/home\/"},"modified":"2026-11-03T13:17:55","modified_gmt":"2026-11-03T12:17:55","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"bb-hero bb-hero--beeld bb-hero--home\" id=\"hero\" data-bg=\"primary\"><img class=\"bb-hero__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe-960.webp 960w, \/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe-1440.webp 1440w, \/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe.webp 1920w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Globe en r\u00e9seau lumineux sur fond bleu fonc\u00e9, enqu\u00eate sur des biens immobiliers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1072\"><div class=\"bb-container bb-hero__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">Pour les soci\u00e9t\u00e9s de logement, CPAS et communes<\/p><h1 class=\"bb-hero__kop\">Des biens immobiliers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f? Nous les mettons en lumi\u00e8re.<\/h1><p class=\"bb-hero__tekst\">Enqu\u00eate sur des biens immobiliers dans 45 pays. Des rapports clairs, r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais. Une base \u00e9tay\u00e9e pour votre dossier.<\/p><div class=\"bb-hero__knoppen\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"\/fr\/demander-une-pre-verification\/\">Demander une pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-feiten bb-feiten--iconen\" id=\"feiten\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><ul class=\"bb-feiten__lijst bb-grid-4\"><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">public<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">45 pays<\/span><span class=\"bb-feit__label\">port\u00e9e internationale, en Europe et hors d&#039;Europe<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">groups<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">Expertise locale<\/span><span class=\"bb-feit__label\">collaboration avec des enqu\u00eateurs et experts locaux<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">receipt_long<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">Co\u00fbts clairs<\/span><span class=\"bb-feit__label\">des modalit\u00e9s claires, convenues au pr\u00e9alable, sur la mission et le tarif<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">schedule<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">R\u00e9ponse rapide<\/span><span class=\"bb-feit__label\">nous r\u00e9pondons rapidement \u00e0 votre demande et travaillons conform\u00e9ment au RGPD<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-kaarten bb-kaarten--dienst\" id=\"kaarten\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">SERVICES<\/p><h2>De la clart\u00e9 sur le patrimoine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2><div class=\"bb-grid-2\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--dienst\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">search<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Pr\u00e9-v\u00e9rification<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Une premi\u00e8re enqu\u00eate sur la pr\u00e9sence de biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. D\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 2 semaines.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pre-verification\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--dienst\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">description<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Une enqu\u00eate d\u00e9taill\u00e9e sur les biens immobiliers d\u00e9couverts, avec les documents pertinents et un rapport clair r\u00e9dig\u00e9 en fran\u00e7ais. D\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 4 semaines.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/enquete-approfondie\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"y-a-t-il-des-indices-de-patrimoine-l-tranger\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Y a-t-il des indices de patrimoine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f?<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Bureaubuitenland Belgi\u00eb examine la situation de propri\u00e9t\u00e9 et, si possible, la date d&#8217;acquisition et la valeur. Le d\u00e9lai peut varier selon le pays et le dossier. Nous discutons au pr\u00e9alable de l&#8217;\u00e9valuation et de la traduction (jur\u00e9e), si votre dossier le requiert.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-kaarten bb-kaarten--doelgroep\" id=\"kaarten\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">TYPES D\u2019ENQU\u00caTE<\/p><h2>Pour qui nous menons des enqu\u00eates<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">account_balance<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">CPAS<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous aidons les CPAS \u00e0 rep\u00e9rer et \u00e0 examiner les biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger. Nos rapports d'enqu\u00eate fournissent des informations fiables et document\u00e9es pour soutenir l'\u00e9valuation des dossiers et la prise de d\u00e9cisions appropri\u00e9es.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pour-les-cpas\/\">Services pour les CPAS <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">apartment<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Soci\u00e9t\u00e9s de logement<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous v\u00e9rifions si les candidats locataires et les locataires sociaux poss\u00e8dent des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger. Nos rapports \u00e9tay\u00e9s aident votre soci\u00e9t\u00e9 de logement \u00e0 \u00e9valuer avec soin le respect des conditions de propri\u00e9t\u00e9 pour le logement social.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pour-les-societes-de-logement\/\">Services pour les soci\u00e9t\u00e9s de logement <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">public<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Communes et inspection sociale<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous rep\u00e9rons les biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger et d\u00e9terminons qui en est le propri\u00e9taire. Avec des rapports \u00e9tay\u00e9s, nous soutenons votre dossier dans le cadre d'enqu\u00eates financi\u00e8res, de faillites, de proc\u00e9dures judiciaires et d'autres questions dans lesquelles des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger jouent un r\u00f4le.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/pour-qui\/\">Tous les groupes cibles <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-tijdlijn bb-tijdlijn--h\" id=\"werkwijze\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">M\u00c9THODE<\/p><h2>De la question d\u2019enqu\u00eate \u00e0 une analyse \u00e9tay\u00e9e<\/h2><ol class=\"bb-tijdlijn__lijst bb-grid-3\"><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">1<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Parlons de votre dossier<\/h3><\/div><p>Nous \u00e9valuons votre demande d'enqu\u00eate et examinons quelles informations sont n\u00e9cessaires et disponibles. Vous obtenez au pr\u00e9alable des pr\u00e9cisions sur les possibilit\u00e9s d'enqu\u00eate, l'approche, le d\u00e9lai pr\u00e9vu et les co\u00fbts.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">2<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Nous menons l&#039;enqu\u00eate<\/h3><\/div><p>Nous coordonnons l'enqu\u00eate avec nos partenaires locaux. Ceux-ci v\u00e9rifient si des biens immobiliers sont enregistr\u00e9s au nom de la personne concern\u00e9e, dans le respect des r\u00e8gles du RGPD et de la l\u00e9gislation locale applicable.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">3<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Vous recevez les r\u00e9sultats de l&#039;enqu\u00eate<\/h3><\/div><p>Vous recevez un rapport soigneusement r\u00e9dig\u00e9 avec les constatations de l'enqu\u00eate, les pi\u00e8ces justificatives disponibles et une explication. Votre organisation dispose ainsi d'une base \u00e9tay\u00e9e pour \u00e9valuer le dossier et motiver sa d\u00e9cision.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"bb-tijdlijn__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/methode\/\">Lire la m\u00e9thode compl\u00e8te <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-landen\" id=\"landen\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">PAYS COUVERTS<\/p><h2>Des experts locaux dans 45 pays<\/h2><p class=\"bb-intro\">Pour les pays ci-dessous, vous trouverez une page pays d\u00e9di\u00e9e avec des informations pratiques et des points d\u2019attention pour votre dossier. Les possibilit\u00e9s d\u2019enqu\u00eate et les documents requis varient selon le pays et le dossier. Le pays concern\u00e9 par votre question n\u2019y figure pas\u202f? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous examinons ce qui est possible dans le cadre de la l\u00e9gislation et de la r\u00e9glementation locales et si nous pouvons faire r\u00e9aliser l\u2019enqu\u00eate pour vous.<\/p><div class=\"bb-slider bb-landen__slider\" data-kolommen=\"4\"><button type=\"button\" class=\"bb-slider__knop bb-slider__knop--vorige\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><span aria-hidden=\"true\">&#8592;<\/span><\/button><ul class=\"bb-landen__raster bb-slider__spoor\" id=\"landen-raster\" role=\"list\"><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"albanie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/albanie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-albanie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/al.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Albanie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/albanie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"algerie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/algerie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-algerije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/dz.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Alg\u00e9rie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/algerie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"aruba\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/aruba\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-aruba-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/aw.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Aruba<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/aruba\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"bosnie-herzegovine\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/bosnie-herzegovine\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-bosnie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ba.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Bosnie-Herz\u00e9govine<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/bosnie-herzegovine\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"bulgarie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/bulgarie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-bulgarije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/bg.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Bulgarie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/bulgarie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"curacao\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/curacao\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-curacao-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/cw.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Cura\u00e7ao<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/curacao\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"egypte\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/egypte\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-egypte-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/eg.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">\u00c9gypte<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/egypte\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"espagne\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/espagne\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-spanje-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/es.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Espagne<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/espagne\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"grece\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/grece\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-griekenland-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/gr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Gr\u00e8ce<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/grece\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"italie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/italie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-italie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/it.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Italie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/italie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"kosovo\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/kosovo\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-kosovo-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/xk.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Kosovo<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/kosovo\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"macedoine du nord\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/macedoine-du-nord\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-noord-macedonie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/mk.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Mac\u00e9doine du Nord<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/macedoine-du-nord\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"maroc\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/maroc\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-marokko-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ma.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Maroc<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/maroc\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"pologne\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/pologne\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-polen-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/pl.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Pologne<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/pologne\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"portugal\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/portugal\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-portugal-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/pt.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Portugal<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/portugal\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"roumanie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/roumanie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-roemenie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ro.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Roumanie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/roumanie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"serbie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/serbie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-servie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/rs.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Serbie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/serbie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"suriname\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/suriname\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-suriname-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/sr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Suriname<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/suriname\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"tunisie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/tunisie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-tunesie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/tn.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Tunisie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/tunisie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"turquie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/turquie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-turkije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/tr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Turquie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/turquie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><\/ul><button type=\"button\" class=\"bb-slider__knop bb-slider__knop--volgende\" aria-label=\"Suivant\"><span aria-hidden=\"true\">&#8594;<\/span><\/button><\/div><p class=\"bb-landen__geen\" hidden>Aucun pays trouv\u00e9. Renseignez-vous ci-dessous sur les possibilit\u00e9s.<\/p><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-icoonlijst\" id=\"icoonlijst\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">CE QUE VOUS POUVEZ ATTENDRE DE NOUS<\/p><h2>Rigueur, v\u00e9rifiabilit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/h2><ul class=\"bb-icoonlijst__lijst bb-grid-2\"><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">lock<\/span><div><h3>Traitement soigneux des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Nous concluons un contrat de sous-traitance avec chaque donneur d'ordre et n'\u00e9changeons les donn\u00e9es de dossier que via un canal s\u00e9curis\u00e9. Le formulaire du site est uniquement destin\u00e9 aux demandes de contact. N'y partagez pas de donn\u00e9es personnelles des personnes concern\u00e9es ni d'informations confidentielles sur le dossier.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">description<\/span><div><h3>Rapport en fran\u00e7ais<\/h3><p>Vous recevez un rapport soigneusement r\u00e9dig\u00e9 avec les constatations, les \u00e9l\u00e9ments d'appui et les pi\u00e8ces justificatives disponibles. Une base concr\u00e8te pour l'\u00e9valuation de votre dossier et le soutien de proc\u00e9dures administratives ou judiciaires.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">checklist<\/span><div><h3>Des accords clairs au pr\u00e9alable<\/h3><p>Avant le d\u00e9but, nous convenons de l'\u00e9tendue de l'enqu\u00eate, du d\u00e9lai pr\u00e9vu et des co\u00fbts. Pour une enqu\u00eate compl\u00e9mentaire, vous recevez d'abord une offre distincte.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">gavel<\/span><div><h3>La jurisprudence en pratique<\/h3><p>Des juges belges ont pris en compte des constatations d'enqu\u00eate \u00e9trang\u00e8res dans des dossiers concrets. Consultez les d\u00e9cisions et leur port\u00e9e dans notre <a href=\"\/fr\/jurisprudence\/\">aper\u00e7u de la jurisprudence<\/a>. Chaque affaire est appr\u00e9ci\u00e9e selon ses propres faits et circonstances.<\/p><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-kaarten bb-kaarten--kb\" id=\"gerelateerd\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Contexte pour votre dossier<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-codex-768x429.webp\" alt=\"La condition de propri\u00e9t\u00e9 dans le Vlaamse Codex Wonen (Code flamand du logement) expliqu\u00e9e\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">La condition de propri\u00e9t\u00e9 dans le Vlaamse Codex Wonen (Code flamand du logement) expliqu\u00e9e<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Condition de propri\u00e9t\u00e9 du logement social : ni logement ni terrain en Belgique ou \u00e0 l'\u00e9tranger, exceptions, obligation de d\u00e9clarer et cons\u00e9quences.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/condition-de-propriete-code-flamand-du-logement\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-rechter-768x429.webp\" alt=\"Ce que dit le juge belge de l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Ce que dit le juge belge de l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Hamme 2019, Anvers 2020 et Woonhaven : comment le juge belge appr\u00e9cie l'enqu\u00eate sur les biens \u00e0 l'\u00e9tranger, la vie priv\u00e9e et les frais d'enqu\u00eate.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/juge-belge-enquete-propriete-etranger\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-verklaring-op-eer-768x429.webp\" alt=\"D\u00e9claration sur l\u2019honneur et logement social : pourquoi une signature n\u2019est pas un contr\u00f4le\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">D\u00e9claration sur l\u2019honneur et logement social : pourquoi une signature n\u2019est pas un contr\u00f4le<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Ce que contient la d\u00e9claration sur l'honneur sur les biens \u00e0 l'\u00e9tranger, pourquoi elle n'est pas une preuve et comment la condition est vraiment contr\u00f4l\u00e9e.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/declaration-sur-l-honneur\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-faq-sectie\" id=\"faq\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><div class=\"bb-faq\"><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"faq-faq-0\" id=\"faq-faq-0-knop\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une pr\u00e9-v\u00e9rification\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-0-knop\"><p>Une pr\u00e9-v\u00e9rification est une premi\u00e8re enqu\u00eate visant \u00e0 v\u00e9rifier s'il existe des indices de biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e dans le pays d'enqu\u00eate. Vous recevez un aper\u00e7u des constatations\u202f: s'il existe un patrimoine dans le pays concern\u00e9 et de quel type de patrimoine il s'agit, sans enqu\u00eate plus pouss\u00e9e. L'enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te vous donne une image compl\u00e8te et d\u00e9taill\u00e9e. Le d\u00e9lai d'une pr\u00e9-v\u00e9rification est g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 2 semaines.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-1\" id=\"faq-faq-1-knop\">De quelles donn\u00e9es avons-nous besoin pour une demande\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-1-knop\" hidden><p>Le nom complet, la date de naissance et le lieu de naissance de la personne concern\u00e9e. Vous pouvez en outre mentionner une commune ou une r\u00e9gion connue et un num\u00e9ro d'identification local. Nous \u00e9valuons au pr\u00e9alable si les donn\u00e9es suffisent pour lancer l'enqu\u00eate.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-2\" id=\"faq-faq-2-knop\">Dans quels pays Bureaubuitenland Belgi\u00eb m\u00e8ne-t-il des enqu\u00eates\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-2-knop\" hidden><p>Dans 45 pays, en Europe et hors d'Europe, avec des experts locaux sur place. Pour vingt pays, une page d\u00e9di\u00e9e figure sur ce site\u202f; pour les autres pays, nous \u00e9valuons pour chaque dossier ce qui est possible.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-3\" id=\"faq-faq-3-knop\">Combien co\u00fbte une enqu\u00eate\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-3-knop\" hidden><p>Les co\u00fbts d\u00e9pendent du pays et de l'\u00e9tendue de la mission. Nous confirmons au pr\u00e9alable par \u00e9crit les co\u00fbts d'une pr\u00e9-v\u00e9rification et d'une \u00e9ventuelle enqu\u00eate compl\u00e9mentaire.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-4\" id=\"faq-faq-4-knop\">Comment garantissons-nous la protection des donn\u00e9es personnelles\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-4-knop\" hidden><p>Nous menons l'enqu\u00eate dans le respect du RGPD et de la l\u00e9gislation locale applicable. Nous fixons au pr\u00e9alable la finalit\u00e9, l'\u00e9tendue et les responsabilit\u00e9s. Lorsque nous agissons en tant que sous-traitant pour votre organisation, nous concluons un contrat de sous-traitance.<\/p>\n<p>L'enqu\u00eate porte sur les biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. Le point de d\u00e9part est une question d'enqu\u00eate concr\u00e8te dans votre dossier. Les donn\u00e9es de dossier sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et \u00e9chang\u00e9es exclusivement via un canal s\u00e9curis\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-5\" id=\"faq-faq-5-knop\">Que signifie le r\u00e9sultat d&#039;une enqu\u00eate\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-5-knop\" hidden><p>L'enqu\u00eate donne un aper\u00e7u des biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. Si aucun bien immobilier n'est trouv\u00e9, nous indiquons \u00e0 quels pays, sources et p\u00e9riode ce r\u00e9sultat se rapporte.<\/p>\n<p>Votre organisation appr\u00e9cie les constatations en lien avec les autres \u00e9l\u00e9ments du dossier et d\u00e9cide des \u00e9ventuelles suites \u00e0 donner.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-cta bb-cta--beeld\" id=\"cta\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-cta-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/cta-band.webp)\"><div class=\"bb-container bb-cta__inhoud\"><h2 class=\"bb-cta__kop\">Une question d\u2019enqu\u00eate concr\u00e8te\u202f?<\/h2><p class=\"bb-cta__tekst\">Nous r\u00e9fl\u00e9chissons avec vous \u00e0 l\u2019approche appropri\u00e9e et r\u00e9pondons rapidement. \u00c9galement pour les services sociaux, les avocats, les huissiers de justice et les autres professionnels du droit.<\/p><p class=\"bb-cta__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier<\/a><\/p><p class=\"bb-cta__contact\"><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><span aria-hidden=\"true\"> \u00b7 <\/span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/p><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":1940,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-625","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"bb_rendered":"<section class=\"bb-hero bb-hero--beeld bb-hero--home\" id=\"hero\" data-bg=\"primary\"><img class=\"bb-hero__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe-960.webp 960w, \/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe-1440.webp 1440w, \/wp-content\/uploads\/bb\/home-v2-globe.webp 1920w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Globe en r\u00e9seau lumineux sur fond bleu fonc\u00e9, enqu\u00eate sur des biens immobiliers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1072\"><div class=\"bb-container bb-hero__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">Pour les soci\u00e9t\u00e9s de logement, CPAS et communes<\/p><h1 class=\"bb-hero__kop\">Des biens immobiliers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f? Nous les mettons en lumi\u00e8re.<\/h1><p class=\"bb-hero__tekst\">Enqu\u00eate sur des biens immobiliers dans 45 pays. Des rapports clairs, r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais. Une base \u00e9tay\u00e9e pour votre dossier.<\/p><div class=\"bb-hero__knoppen\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"\/fr\/demander-une-pre-verification\/\">Demander une pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-feiten bb-feiten--iconen\" id=\"feiten\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><ul class=\"bb-feiten__lijst bb-grid-4\"><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">public<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">45 pays<\/span><span class=\"bb-feit__label\">port\u00e9e internationale, en Europe et hors d&#039;Europe<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">groups<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">Expertise locale<\/span><span class=\"bb-feit__label\">collaboration avec des enqu\u00eateurs et experts locaux<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">receipt_long<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">Co\u00fbts clairs<\/span><span class=\"bb-feit__label\">des modalit\u00e9s claires, convenues au pr\u00e9alable, sur la mission et le tarif<\/span><\/li><li class=\"bb-feit\"><span class=\"material-symbols-outlined bb-feit__icoon\" aria-hidden=\"true\">schedule<\/span><span class=\"bb-feit__cijfer\">R\u00e9ponse rapide<\/span><span class=\"bb-feit__label\">nous r\u00e9pondons rapidement \u00e0 votre demande et travaillons conform\u00e9ment au RGPD<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-kaarten bb-kaarten--dienst\" id=\"kaarten\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">SERVICES<\/p><h2>De la clart\u00e9 sur le patrimoine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2><div class=\"bb-grid-2\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--dienst\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">search<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Pr\u00e9-v\u00e9rification<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Une premi\u00e8re enqu\u00eate sur la pr\u00e9sence de biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. D\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 2 semaines.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pre-verification\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--dienst\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">description<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Une enqu\u00eate d\u00e9taill\u00e9e sur les biens immobiliers d\u00e9couverts, avec les documents pertinents et un rapport clair r\u00e9dig\u00e9 en fran\u00e7ais. D\u00e9lai g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 4 semaines.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/enquete-approfondie\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"y-a-t-il-des-indices-de-patrimoine-l-tranger\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Y a-t-il des indices de patrimoine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f?<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Bureaubuitenland Belgi\u00eb examine la situation de propri\u00e9t\u00e9 et, si possible, la date d'acquisition et la valeur. Le d\u00e9lai peut varier selon le pays et le dossier. Nous discutons au pr\u00e9alable de l'\u00e9valuation et de la traduction (jur\u00e9e), si votre dossier le requiert.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-kaarten bb-kaarten--doelgroep\" id=\"kaarten\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">TYPES D\u2019ENQU\u00caTE<\/p><h2>Pour qui nous menons des enqu\u00eates<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">account_balance<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">CPAS<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous aidons les CPAS \u00e0 rep\u00e9rer et \u00e0 examiner les biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger. Nos rapports d'enqu\u00eate fournissent des informations fiables et document\u00e9es pour soutenir l'\u00e9valuation des dossiers et la prise de d\u00e9cisions appropri\u00e9es.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pour-les-cpas\/\">Services pour les CPAS <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">apartment<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Soci\u00e9t\u00e9s de logement<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous v\u00e9rifions si les candidats locataires et les locataires sociaux poss\u00e8dent des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger. Nos rapports \u00e9tay\u00e9s aident votre soci\u00e9t\u00e9 de logement \u00e0 \u00e9valuer avec soin le respect des conditions de propri\u00e9t\u00e9 pour le logement social.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/services\/pour-les-societes-de-logement\/\">Services pour les soci\u00e9t\u00e9s de logement <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--doelgroep\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">public<\/span><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Communes et inspection sociale<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Nous rep\u00e9rons les biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger et d\u00e9terminons qui en est le propri\u00e9taire. Avec des rapports \u00e9tay\u00e9s, nous soutenons votre dossier dans le cadre d'enqu\u00eates financi\u00e8res, de faillites, de proc\u00e9dures judiciaires et d'autres questions dans lesquelles des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger jouent un r\u00f4le.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/pour-qui\/\">Tous les groupes cibles <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-tijdlijn bb-tijdlijn--h\" id=\"werkwijze\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">M\u00c9THODE<\/p><h2>De la question d\u2019enqu\u00eate \u00e0 une analyse \u00e9tay\u00e9e<\/h2><ol class=\"bb-tijdlijn__lijst bb-grid-3\"><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">1<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Parlons de votre dossier<\/h3><\/div><p>Nous \u00e9valuons votre demande d'enqu\u00eate et examinons quelles informations sont n\u00e9cessaires et disponibles. Vous obtenez au pr\u00e9alable des pr\u00e9cisions sur les possibilit\u00e9s d'enqu\u00eate, l'approche, le d\u00e9lai pr\u00e9vu et les co\u00fbts.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">2<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Nous menons l&#039;enqu\u00eate<\/h3><\/div><p>Nous coordonnons l'enqu\u00eate avec nos partenaires locaux. Ceux-ci v\u00e9rifient si des biens immobiliers sont enregistr\u00e9s au nom de la personne concern\u00e9e, dans le respect des r\u00e8gles du RGPD et de la l\u00e9gislation locale applicable.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-stap bb-kaart\"><span class=\"bb-stap__nr\" aria-hidden=\"true\">3<\/span><div class=\"bb-stap__inhoud\"><div class=\"bb-stap__kop\"><h3>Vous recevez les r\u00e9sultats de l&#039;enqu\u00eate<\/h3><\/div><p>Vous recevez un rapport soigneusement r\u00e9dig\u00e9 avec les constatations de l'enqu\u00eate, les pi\u00e8ces justificatives disponibles et une explication. Votre organisation dispose ainsi d'une base \u00e9tay\u00e9e pour \u00e9valuer le dossier et motiver sa d\u00e9cision.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"bb-tijdlijn__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"\/fr\/methode\/\">Lire la m\u00e9thode compl\u00e8te <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-landen\" id=\"landen\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">PAYS COUVERTS<\/p><h2>Des experts locaux dans 45 pays<\/h2><p class=\"bb-intro\">Pour les pays ci-dessous, vous trouverez une page pays d\u00e9di\u00e9e avec des informations pratiques et des points d\u2019attention pour votre dossier. Les possibilit\u00e9s d\u2019enqu\u00eate et les documents requis varient selon le pays et le dossier. Le pays concern\u00e9 par votre question n\u2019y figure pas\u202f? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous examinons ce qui est possible dans le cadre de la l\u00e9gislation et de la r\u00e9glementation locales et si nous pouvons faire r\u00e9aliser l\u2019enqu\u00eate pour vous.<\/p><div class=\"bb-slider bb-landen__slider\" data-kolommen=\"4\"><button type=\"button\" class=\"bb-slider__knop bb-slider__knop--vorige\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><span aria-hidden=\"true\">&#8592;<\/span><\/button><ul class=\"bb-landen__raster bb-slider__spoor\" id=\"landen-raster\" role=\"list\"><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"albanie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/albanie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-albanie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/al.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Albanie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/albanie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"algerie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/algerie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-algerije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/dz.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Alg\u00e9rie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/algerie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"aruba\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/aruba\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-aruba-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/aw.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Aruba<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/aruba\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"bosnie-herzegovine\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/bosnie-herzegovine\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-bosnie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ba.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Bosnie-Herz\u00e9govine<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/bosnie-herzegovine\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"bulgarie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/bulgarie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-bulgarije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/bg.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Bulgarie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/bulgarie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"curacao\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/curacao\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-curacao-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/cw.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Cura\u00e7ao<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/curacao\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"egypte\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/egypte\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-egypte-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/eg.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">\u00c9gypte<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/egypte\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"espagne\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/espagne\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-spanje-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/es.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Espagne<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/espagne\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"grece\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/grece\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-griekenland-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/gr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Gr\u00e8ce<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/grece\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"italie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/italie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-italie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/it.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Italie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/italie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"kosovo\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/kosovo\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-kosovo-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/xk.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Kosovo<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/kosovo\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"macedoine du nord\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/macedoine-du-nord\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-noord-macedonie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/mk.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Mac\u00e9doine du Nord<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/macedoine-du-nord\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"maroc\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/maroc\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-marokko-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ma.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Maroc<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/maroc\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"pologne\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/pologne\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-polen-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/pl.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Pologne<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/pologne\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"portugal\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/portugal\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-portugal-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/pt.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Portugal<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/portugal\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"roumanie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/roumanie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-roemenie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/ro.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Roumanie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/roumanie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"serbie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/serbie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-servie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/rs.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Serbie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/serbie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"suriname\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/suriname\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-suriname-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/sr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Suriname<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/suriname\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"tunisie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/tunisie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-tunesie-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/tn.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Tunisie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/tunisie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><li class=\"bb-land bb-land--pagina bb-land--beeld\" data-naam=\"turquie\"><a class=\"bb-land__beeld\" href=\"\/fr\/pays\/turquie\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/land-turkije-768x429.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"bb-land__kop\"><span class=\"bb-land__vlaggen\"><img class=\"bb-land__vlag\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/vlaggen\/tr.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"30\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span><span class=\"bb-land__naam\">Turquie<\/span><\/span><\/a><div class=\"bb-land__voet\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/pays\/turquie\/\">Voir les informations sur le pays<\/a><\/div><\/li><\/ul><button type=\"button\" class=\"bb-slider__knop bb-slider__knop--volgende\" aria-label=\"Suivant\"><span aria-hidden=\"true\">&#8594;<\/span><\/button><\/div><p class=\"bb-landen__geen\" hidden>Aucun pays trouv\u00e9. Renseignez-vous ci-dessous sur les possibilit\u00e9s.<\/p><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-icoonlijst\" id=\"icoonlijst\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><p class=\"bb-kicker\">CE QUE VOUS POUVEZ ATTENDRE DE NOUS<\/p><h2>Rigueur, v\u00e9rifiabilit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/h2><ul class=\"bb-icoonlijst__lijst bb-grid-2\"><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">lock<\/span><div><h3>Traitement soigneux des donn\u00e9es personnelles<\/h3><p>Nous concluons un contrat de sous-traitance avec chaque donneur d'ordre et n'\u00e9changeons les donn\u00e9es de dossier que via un canal s\u00e9curis\u00e9. Le formulaire du site est uniquement destin\u00e9 aux demandes de contact. N'y partagez pas de donn\u00e9es personnelles des personnes concern\u00e9es ni d'informations confidentielles sur le dossier.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">description<\/span><div><h3>Rapport en fran\u00e7ais<\/h3><p>Vous recevez un rapport soigneusement r\u00e9dig\u00e9 avec les constatations, les \u00e9l\u00e9ments d'appui et les pi\u00e8ces justificatives disponibles. Une base concr\u00e8te pour l'\u00e9valuation de votre dossier et le soutien de proc\u00e9dures administratives ou judiciaires.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">checklist<\/span><div><h3>Des accords clairs au pr\u00e9alable<\/h3><p>Avant le d\u00e9but, nous convenons de l'\u00e9tendue de l'enqu\u00eate, du d\u00e9lai pr\u00e9vu et des co\u00fbts. Pour une enqu\u00eate compl\u00e9mentaire, vous recevez d'abord une offre distincte.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bb-icoonlijst__item\"><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">gavel<\/span><div><h3>La jurisprudence en pratique<\/h3><p>Des juges belges ont pris en compte des constatations d'enqu\u00eate \u00e9trang\u00e8res dans des dossiers concrets. Consultez les d\u00e9cisions et leur port\u00e9e dans notre <a href=\"\/fr\/jurisprudence\/\">aper\u00e7u de la jurisprudence<\/a>. Chaque affaire est appr\u00e9ci\u00e9e selon ses propres faits et circonstances.<\/p><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-kaarten bb-kaarten--kb\" id=\"gerelateerd\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Contexte pour votre dossier<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-codex-768x429.webp\" alt=\"La condition de propri\u00e9t\u00e9 dans le Vlaamse Codex Wonen (Code flamand du logement) expliqu\u00e9e\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">La condition de propri\u00e9t\u00e9 dans le Vlaamse Codex Wonen (Code flamand du logement) expliqu\u00e9e<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Condition de propri\u00e9t\u00e9 du logement social : ni logement ni terrain en Belgique ou \u00e0 l'\u00e9tranger, exceptions, obligation de d\u00e9clarer et cons\u00e9quences.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/condition-de-propriete-code-flamand-du-logement\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-rechter-768x429.webp\" alt=\"Ce que dit le juge belge de l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Ce que dit le juge belge de l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Hamme 2019, Anvers 2020 et Woonhaven : comment le juge belge appr\u00e9cie l'enqu\u00eate sur les biens \u00e0 l'\u00e9tranger, la vie priv\u00e9e et les frais d'enqu\u00eate.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/juge-belge-enquete-propriete-etranger\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-verklaring-op-eer-768x429.webp\" alt=\"D\u00e9claration sur l\u2019honneur et logement social : pourquoi une signature n\u2019est pas un contr\u00f4le\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">D\u00e9claration sur l\u2019honneur et logement social : pourquoi une signature n\u2019est pas un contr\u00f4le<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Ce que contient la d\u00e9claration sur l'honneur sur les biens \u00e0 l'\u00e9tranger, pourquoi elle n'est pas une preuve et comment la condition est vraiment contr\u00f4l\u00e9e.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/declaration-sur-l-honneur\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-faq-sectie\" id=\"faq\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><div class=\"bb-faq\"><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"faq-faq-0\" id=\"faq-faq-0-knop\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une pr\u00e9-v\u00e9rification\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-0-knop\"><p>Une pr\u00e9-v\u00e9rification est une premi\u00e8re enqu\u00eate visant \u00e0 v\u00e9rifier s'il existe des indices de biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e dans le pays d'enqu\u00eate. Vous recevez un aper\u00e7u des constatations\u202f: s'il existe un patrimoine dans le pays concern\u00e9 et de quel type de patrimoine il s'agit, sans enqu\u00eate plus pouss\u00e9e. L'enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te vous donne une image compl\u00e8te et d\u00e9taill\u00e9e. Le d\u00e9lai d'une pr\u00e9-v\u00e9rification est g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 2 semaines.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-1\" id=\"faq-faq-1-knop\">De quelles donn\u00e9es avons-nous besoin pour une demande\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-1-knop\" hidden><p>Le nom complet, la date de naissance et le lieu de naissance de la personne concern\u00e9e. Vous pouvez en outre mentionner une commune ou une r\u00e9gion connue et un num\u00e9ro d'identification local. Nous \u00e9valuons au pr\u00e9alable si les donn\u00e9es suffisent pour lancer l'enqu\u00eate.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-2\" id=\"faq-faq-2-knop\">Dans quels pays Bureaubuitenland Belgi\u00eb m\u00e8ne-t-il des enqu\u00eates\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-2-knop\" hidden><p>Dans 45 pays, en Europe et hors d'Europe, avec des experts locaux sur place. Pour vingt pays, une page d\u00e9di\u00e9e figure sur ce site\u202f; pour les autres pays, nous \u00e9valuons pour chaque dossier ce qui est possible.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-3\" id=\"faq-faq-3-knop\">Combien co\u00fbte une enqu\u00eate\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-3-knop\" hidden><p>Les co\u00fbts d\u00e9pendent du pays et de l'\u00e9tendue de la mission. Nous confirmons au pr\u00e9alable par \u00e9crit les co\u00fbts d'une pr\u00e9-v\u00e9rification et d'une \u00e9ventuelle enqu\u00eate compl\u00e9mentaire.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-4\" id=\"faq-faq-4-knop\">Comment garantissons-nous la protection des donn\u00e9es personnelles\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-4-knop\" hidden><p>Nous menons l'enqu\u00eate dans le respect du RGPD et de la l\u00e9gislation locale applicable. Nous fixons au pr\u00e9alable la finalit\u00e9, l'\u00e9tendue et les responsabilit\u00e9s. Lorsque nous agissons en tant que sous-traitant pour votre organisation, nous concluons un contrat de sous-traitance.<\/p>\n<p>L'enqu\u00eate porte sur les biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. Le point de d\u00e9part est une question d'enqu\u00eate concr\u00e8te dans votre dossier. Les donn\u00e9es de dossier sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et \u00e9chang\u00e9es exclusivement via un canal s\u00e9curis\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-5\" id=\"faq-faq-5-knop\">Que signifie le r\u00e9sultat d&#039;une enqu\u00eate\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-5-knop\" hidden><p>L'enqu\u00eate donne un aper\u00e7u des biens immobiliers au nom de la personne concern\u00e9e. Si aucun bien immobilier n'est trouv\u00e9, nous indiquons \u00e0 quels pays, sources et p\u00e9riode ce r\u00e9sultat se rapporte.<\/p>\n<p>Votre organisation appr\u00e9cie les constatations en lien avec les autres \u00e9l\u00e9ments du dossier et d\u00e9cide des \u00e9ventuelles suites \u00e0 donner.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-cta bb-cta--beeld\" id=\"cta\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-cta-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/cta-band.webp)\"><div class=\"bb-container bb-cta__inhoud\"><h2 class=\"bb-cta__kop\">Une question d\u2019enqu\u00eate concr\u00e8te\u202f?<\/h2><p class=\"bb-cta__tekst\">Nous r\u00e9fl\u00e9chissons avec vous \u00e0 l\u2019approche appropri\u00e9e et r\u00e9pondons rapidement. \u00c9galement pour les services sociaux, les avocats, les huissiers de justice et les autres professionnels du droit.<\/p><p class=\"bb-cta__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier<\/a><\/p><p class=\"bb-cta__contact\"><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><span aria-hidden=\"true\"> \u00b7 <\/span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/p><\/div><\/section>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/625\/revisions\/2623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}