{"id":670,"date":"2026-10-25T13:45:46","date_gmt":"2026-10-25T12:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/base-de-connaissances\/revenu-d-integration-sejour-a-l-etranger\/"},"modified":"2026-11-02T09:13:41","modified_gmt":"2026-11-02T08:13:41","slug":"revenu-d-integration-sejour-a-l-etranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/revenu-d-integration-sejour-a-l-etranger\/","title":{"rendered":"Revenu d&#8217;int\u00e9gration et s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger : la r\u00e8gle des quatre semaines et ce que le CPAS peut v\u00e9rifier"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"bb-sectie bb-artikelkop bb-artikelkop--beeld\" id=\"artikelkop\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-ak-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-verblijf-buitenland.webp)\"><div class=\"bb-container bb-artikelkop__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">BASE DE CONNAISSANCES \u00b7 CPAS ET REVENU D\u2019INT\u00c9GRATION<\/p><h1>Revenu d\u2019int\u00e9gration et s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f: la r\u00e8gle des quatre semaines et ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/h1><p class=\"bb-artikelkop__meta\">Temps de lecture 6 minutes \u00b7 mis \u00e0 jour en octobre 2026<\/p><div class=\"bb-artikelkop__kort\"><p class=\"bb-kicker\">En bref<\/p><\/p>\n<p>Qui per\u00e7oit le revenu d\u2019int\u00e9gration doit s\u00e9journer en Belgique. La loi autorise un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de quatre semaines maximum par ann\u00e9e civile\u202f; qui reste absent plus longtemps sans d\u00e9claration ou sans bonne raison perd le revenu d\u2019int\u00e9gration pour cette p\u00e9riode. Dans la pratique, un s\u00e9jour prolong\u00e9 ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est aussi le signal le plus fr\u00e9quent qu\u2019une personne y poss\u00e8de un logement. Cet article passe en revue la r\u00e8gle, le contr\u00f4le et le lien avec l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><nav class=\"bb-breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><div class=\"bb-container\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/\">Base de connaissances<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Revenu d&#8217;int\u00e9gration et s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger : la r\u00e8gle des quatre semaines et ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/span><\/li><\/ol><\/div><\/nav><section class=\"bb-sectie bb-kolommen\" id=\"inhoud\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-kolommen__grid\"><div class=\"bb-kolom bb-kolom--hoofd\"><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"de-regel\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>La r\u00e8gle des quatre semaines<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>La loi du 26 mai 2002 concernant le droit \u00e0 l&#8217;int\u00e9gration sociale lie le revenu d&#8217;int\u00e9gration \u00e0 un s\u00e9jour effectif en Belgique. Le paiement est suspendu pour la p\u00e9riode pendant laquelle le b\u00e9n\u00e9ficiaire s\u00e9journe \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger plus de quatre semaines par ann\u00e9e civile. Le CPAS peut y d\u00e9roger si des circonstances exceptionnelles justifient le s\u00e9jour plus long, par exemple une maladie grave d&#8217;un parent ou, comme les juridictions du travail l&#8217;ont admis en 2023, la fermeture des fronti\u00e8res pendant la crise du coronavirus.<\/p>\n<p>Le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit d\u00e9clarer au pr\u00e9alable au CPAS tout s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, avec la dur\u00e9e et le motif. Qui ne d\u00e9clare pas et reste n\u00e9anmoins absent plus de quatre semaines per\u00e7oit le revenu d&#8217;int\u00e9gration de cette p\u00e9riode ind\u00fbment. Le CPAS le r\u00e9cup\u00e8re alors et peut, en cas d&#8217;intention frauduleuse, suspendre temporairement le droit.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"controle\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Le CPAS peut contr\u00f4ler le s\u00e9jour avec les moyens de l&#8217;enqu\u00eate sociale\u202f: visites \u00e0 domicile, entretiens, donn\u00e9es de consommation d&#8217;eau et d&#8217;\u00e9nergie, donn\u00e9es de la Banque-Carrefour et informations d&#8217;autres services. Un assistant social qui, \u00e0 plusieurs reprises, ne trouve personne, qui voit un logement inoccup\u00e9 depuis des semaines ou qui apprend que le client est \u00ab en famille \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger \u00bb dispose ainsi d&#8217;un indice concret.<\/p>\n<p>Ce que le CPAS ne peut pas faire, c&#8217;est \u00e9tablir lui-m\u00eame o\u00f9 le client s\u00e9journe \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et s&#8217;il y poss\u00e8de un logement. Les d\u00e9placements ne sont pas enregistr\u00e9s dans l&#8217;espace Schengen, et pour les pays ext\u00e9rieurs \u00e0 l&#8217;espace Schengen, le CPAS n&#8217;a pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es de fronti\u00e8re ou de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"verblijf-en-eigendom\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Pourquoi le s\u00e9jour indique souvent une propri\u00e9t\u00e9<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Un s\u00e9jour r\u00e9p\u00e9t\u00e9 et prolong\u00e9 dans le m\u00eame pays peut \u00eatre un indice concret justifiant un examen plus approfondi du dossier. Dans nos dossiers, il appara\u00eet r\u00e9guli\u00e8rement, en cas de s\u00e9jour prolong\u00e9, que la personne concern\u00e9e ou sa famille y poss\u00e8de ou y coposs\u00e8de un logement\u202f: la maison parentale, une maison construite par soi-m\u00eame, un appartement sur la c\u00f4te. Pour le CPAS, c&#8217;est doublement pertinent.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Comme ressource.<\/strong> Un bien immobilier \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger compte dans l&#8217;enqu\u00eate sur les moyens d&#8217;existence, ind\u00e9pendamment de la r\u00e8gle des quatre semaines. Un logement vacant ou lou\u00e9 repr\u00e9sente un patrimoine ou un revenu. Voir <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/enquete-ressources-revenu-d-integration\/\">enqu\u00eate sur les ressources et revenu d&#8217;int\u00e9gration<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Comme preuve du s\u00e9jour.<\/strong> Un logement au nom de la personne dans la r\u00e9gion o\u00f9 le client se rend \u00e0 chaque fois \u00e9taye la constatation que le s\u00e9jour a dur\u00e9 plus longtemps que d\u00e9clar\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La constatation de l&#8217;absence en Belgique et la constatation de la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger se renforcent mutuellement. Comment combiner les deux pistes, vous le lirez dans <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/fraude-au-domicile-versus-fraude-a-la-propriete\/\">fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"aanpak\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Comment proc\u00e9der<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><\/p>\n<p>Un dossier exploitable se construit en trois \u00e9tapes.<\/p>\n<p><strong>Consignez l&#8217;absence.<\/strong> Notez les dates, les sources et les constatations\u202f: la visite \u00e0 domicile sans r\u00e9ponse, la d\u00e9claration du client \u00e0 son retour, la consommation qui \u00e9tait \u00e0 z\u00e9ro. Demandez par \u00e9crit au client le motif et la dur\u00e9e du s\u00e9jour ainsi que son adresse de s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Faites r\u00e9aliser une pr\u00e9-v\u00e9rification.<\/strong> Avec les donn\u00e9es d&#8217;identit\u00e9 et la r\u00e9gion de s\u00e9jour, notre avocat v\u00e9rifie sur place s&#8217;il existe un bien immobilier au nom du client. La <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/pre-verification\/\">pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a> est g\u00e9n\u00e9ralement termin\u00e9e en 1 \u00e0 2 semaines. Un r\u00e9sultat positif n&#8217;\u00e9tablit pas en soi une fraude\u202f; un r\u00e9sultat n\u00e9gatif n&#8217;exclut pas toute forme de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9cidez sur la base des deux.<\/strong> En cas de r\u00e9sultat positif, vous pouvez envisager une <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/enquete-approfondie\/\">enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te<\/a>, avec extrait, acte et, si n\u00e9cessaire, une \u00e9valuation. Le CPAS d\u00e9cide ensuite de la suspension, de la r\u00e9vision et de la r\u00e9cup\u00e9ration, et entend le client. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a confirm\u00e9 en 2026 que les CPAS peuvent faire appel \u00e0 des bureaux sp\u00e9cialis\u00e9s pour ce type d&#8217;enqu\u00eate.<\/p>\n<p><em>Sources\u202f: loi du 26 mai 2002 concernant le droit \u00e0 l&#8217;int\u00e9gration sociale, comment\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/primabook.mi-is.be\/nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primabook du SPP Int\u00e9gration sociale<\/a>\u202f; <a href=\"https:\/\/www.bruzz.be\/actua\/politiek\/ocmws-mogen-privedetectives-inhuren-om-leefloners-te-controleren-op-bezit-buitenland-2026-07-06\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BRUZZ, 6 juillet 2026<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><\/div><\/div><\/section><\/div><div class=\"bb-kolom bb-kolom--zij\"><aside class=\"bb-kaart bb-ihk\" id=\"in-het-kort\"><p class=\"bb-kicker\">Aper\u00e7u<\/p><h2 class=\"bb-ihk__kop\">En bref<\/h2><dl class=\"bb-ihk__lijst\"><div><dt>D\u00e9lai<\/dt><dd>g\u00e9n\u00e9ralement 1 \u00e0 2 semaines<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"bb-ihk__knop\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/demander-une-pre-verification\/\">Demander une pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a><\/p><ul class=\"bb-ihk__trust\"><li><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">check_circle<\/span><span>R\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment au RGPD<\/span><\/li><\/ul><\/aside><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-faq-sectie\" id=\"faq\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><div class=\"bb-faq\"><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"faq-faq-0\" id=\"faq-faq-0-knop\">Un b\u00e9n\u00e9ficiaire du revenu d&#039;int\u00e9gration n&#039;a-t-il pas du tout le droit d&#039;aller \u00e0 l&#039;\u00e9tranger\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-0-knop\"><p>Si, jusqu'\u00e0 quatre semaines par ann\u00e9e civile, moyennant d\u00e9claration pr\u00e9alable. Plus longtemps n'est possible qu'avec l'accord du CPAS pour des raisons exceptionnelles.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-1\" id=\"faq-faq-1-knop\">La r\u00e8gle des quatre semaines s&#039;applique-t-elle aussi \u00e0 l&#039;aide compl\u00e9mentaire\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-1-knop\" hidden><p>La r\u00e8gle figure dans la loi sur le droit \u00e0 l'int\u00e9gration sociale et s'applique au revenu d'int\u00e9gration. Pour les autres aides, le CPAS d\u00e9cide lui-m\u00eame, mais l'exigence de s\u00e9jour et l'enqu\u00eate sur les moyens d'existence s'y appliquent tout autant.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-2\" id=\"faq-faq-2-knop\">Le CPAS peut-il demander les dates de voyage \u00e0 la compagnie a\u00e9rienne ou \u00e0 la police des fronti\u00e8res\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-2-knop\" hidden><p>En pratique, non. Le CPAS s'appuie sur l'enqu\u00eate sociale et sur le devoir de collaboration du client. Une enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 dans le pays de s\u00e9jour peut fournir des donn\u00e9es objectives que le CPAS n'obtiendrait pas autrement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-kaarten bb-kaarten--kb\" id=\"gerelateerd\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c0 lire aussi<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/ocmw-768x429.webp\" alt=\"Pour les CPAS\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Pour les CPAS<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Enqu\u00eate patrimoniale pour les CPAS : un bien immobilier \u00e0 l'\u00e9tranger est-il pertinent pour un dossier de revenu d'int\u00e9gration ? Avocats locaux, 45 pays.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/pour-les-cpas\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-vermogenstoets-leefloon-768x429.webp\" alt=\"Enqu\u00eate sur les ressources et revenu d\u2019int\u00e9gration : ce qui compte, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Enqu\u00eate sur les ressources et revenu d\u2019int\u00e9gration : ce qui compte, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Ressources prises en compte par un CPAS pour le revenu d'int\u00e9gration, biens immobiliers en Belgique et \u00e0 l'\u00e9tranger, cons\u00e9quences de la dissimulation.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/enquete-ressources-revenu-d-integration\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img decoding=\"async\" class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-domiciliefraude-768x429.webp\" alt=\"Fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : deux enqu\u00eates, deux preuves\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : deux enqu\u00eates, deux preuves<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Fraude au domicile : o\u00f9 l'on habite. Fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : ce que l'on poss\u00e8de. Deux enqu\u00eates, deux types de preuves, et quand elles se rejoignent.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/fraude-au-domicile-versus-fraude-a-la-propriete\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-cta bb-cta--beeld\" id=\"cta\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-cta-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/cta-band.webp)\"><div class=\"bb-container bb-cta__inhoud\"><h2 class=\"bb-cta__kop\">Parlons de votre dossier<\/h2><p class=\"bb-cta__tekst\">Vous avez une question sur des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger ? Nous examinons volontiers avec vous le service qui convient \u00e0 votre dossier. Vous recevez au pr\u00e9alable des pr\u00e9cisions sur la mission, le d\u00e9lai et les co\u00fbts.<\/p><p class=\"bb-cta__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier<\/a><\/p><p class=\"bb-cta__contact\"><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><span aria-hidden=\"true\"> \u00b7 <\/span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/p><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":1499,"parent":629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-670","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"bb_rendered":"<section class=\"bb-sectie bb-artikelkop bb-artikelkop--beeld\" id=\"artikelkop\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-ak-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-verblijf-buitenland.webp)\"><div class=\"bb-container bb-artikelkop__inhoud\"><p class=\"bb-kicker\">BASE DE CONNAISSANCES \u00b7 CPAS ET REVENU D\u2019INT\u00c9GRATION<\/p><h1>Revenu d\u2019int\u00e9gration et s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u202f: la r\u00e8gle des quatre semaines et ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/h1><p class=\"bb-artikelkop__meta\">Temps de lecture 6 minutes \u00b7 mis \u00e0 jour en octobre 2026<\/p><div class=\"bb-artikelkop__kort\"><p class=\"bb-kicker\">En bref<\/p><p>Qui per\u00e7oit le revenu d\u2019int\u00e9gration doit s\u00e9journer en Belgique. La loi autorise un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de quatre semaines maximum par ann\u00e9e civile\u202f; qui reste absent plus longtemps sans d\u00e9claration ou sans bonne raison perd le revenu d\u2019int\u00e9gration pour cette p\u00e9riode. Dans la pratique, un s\u00e9jour prolong\u00e9 ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est aussi le signal le plus fr\u00e9quent qu\u2019une personne y poss\u00e8de un logement. Cet article passe en revue la r\u00e8gle, le contr\u00f4le et le lien avec l\u2019enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/section><nav class=\"bb-breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><div class=\"bb-container\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/\">Base de connaissances<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Revenu d&#8217;int\u00e9gration et s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger : la r\u00e8gle des quatre semaines et ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/span><\/li><\/ol><\/div><\/nav><section class=\"bb-sectie bb-kolommen\" id=\"inhoud\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><div class=\"bb-kolommen__grid\"><div class=\"bb-kolom bb-kolom--hoofd\"><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"de-regel\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>La r\u00e8gle des quatre semaines<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>La loi du 26 mai 2002 concernant le droit \u00e0 l'int\u00e9gration sociale lie le revenu d'int\u00e9gration \u00e0 un s\u00e9jour effectif en Belgique. Le paiement est suspendu pour la p\u00e9riode pendant laquelle le b\u00e9n\u00e9ficiaire s\u00e9journe \u00e0 l'\u00e9tranger plus de quatre semaines par ann\u00e9e civile. Le CPAS peut y d\u00e9roger si des circonstances exceptionnelles justifient le s\u00e9jour plus long, par exemple une maladie grave d'un parent ou, comme les juridictions du travail l'ont admis en 2023, la fermeture des fronti\u00e8res pendant la crise du coronavirus.<\/p>\n<p>Le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit d\u00e9clarer au pr\u00e9alable au CPAS tout s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9tranger, avec la dur\u00e9e et le motif. Qui ne d\u00e9clare pas et reste n\u00e9anmoins absent plus de quatre semaines per\u00e7oit le revenu d'int\u00e9gration de cette p\u00e9riode ind\u00fbment. Le CPAS le r\u00e9cup\u00e8re alors et peut, en cas d'intention frauduleuse, suspendre temporairement le droit.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"controle\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Ce que le CPAS peut v\u00e9rifier<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Le CPAS peut contr\u00f4ler le s\u00e9jour avec les moyens de l'enqu\u00eate sociale\u202f: visites \u00e0 domicile, entretiens, donn\u00e9es de consommation d'eau et d'\u00e9nergie, donn\u00e9es de la Banque-Carrefour et informations d'autres services. Un assistant social qui, \u00e0 plusieurs reprises, ne trouve personne, qui voit un logement inoccup\u00e9 depuis des semaines ou qui apprend que le client est \u00ab en famille \u00e0 l'\u00e9tranger \u00bb dispose ainsi d'un indice concret.<\/p>\n<p>Ce que le CPAS ne peut pas faire, c'est \u00e9tablir lui-m\u00eame o\u00f9 le client s\u00e9journe \u00e0 l'\u00e9tranger et s'il y poss\u00e8de un logement. Les d\u00e9placements ne sont pas enregistr\u00e9s dans l'espace Schengen, et pour les pays ext\u00e9rieurs \u00e0 l'espace Schengen, le CPAS n'a pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es de fronti\u00e8re ou de propri\u00e9t\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"verblijf-en-eigendom\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Pourquoi le s\u00e9jour indique souvent une propri\u00e9t\u00e9<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Un s\u00e9jour r\u00e9p\u00e9t\u00e9 et prolong\u00e9 dans le m\u00eame pays peut \u00eatre un indice concret justifiant un examen plus approfondi du dossier. Dans nos dossiers, il appara\u00eet r\u00e9guli\u00e8rement, en cas de s\u00e9jour prolong\u00e9, que la personne concern\u00e9e ou sa famille y poss\u00e8de ou y coposs\u00e8de un logement\u202f: la maison parentale, une maison construite par soi-m\u00eame, un appartement sur la c\u00f4te. Pour le CPAS, c'est doublement pertinent.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Comme ressource.<\/strong> Un bien immobilier \u00e0 l'\u00e9tranger compte dans l'enqu\u00eate sur les moyens d'existence, ind\u00e9pendamment de la r\u00e8gle des quatre semaines. Un logement vacant ou lou\u00e9 repr\u00e9sente un patrimoine ou un revenu. Voir <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/enquete-ressources-revenu-d-integration\/\">enqu\u00eate sur les ressources et revenu d'int\u00e9gration<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Comme preuve du s\u00e9jour.<\/strong> Un logement au nom de la personne dans la r\u00e9gion o\u00f9 le client se rend \u00e0 chaque fois \u00e9taye la constatation que le s\u00e9jour a dur\u00e9 plus longtemps que d\u00e9clar\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La constatation de l'absence en Belgique et la constatation de la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger se renforcent mutuellement. Comment combiner les deux pistes, vous le lirez dans <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/fraude-au-domicile-versus-fraude-a-la-propriete\/\">fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--tekst\" id=\"aanpak\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>Comment proc\u00e9der<\/h2><div class=\"bb-tekst\"><p>Un dossier exploitable se construit en trois \u00e9tapes.<\/p>\n<p><strong>Consignez l'absence.<\/strong> Notez les dates, les sources et les constatations\u202f: la visite \u00e0 domicile sans r\u00e9ponse, la d\u00e9claration du client \u00e0 son retour, la consommation qui \u00e9tait \u00e0 z\u00e9ro. Demandez par \u00e9crit au client le motif et la dur\u00e9e du s\u00e9jour ainsi que son adresse de s\u00e9jour \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Faites r\u00e9aliser une pr\u00e9-v\u00e9rification.<\/strong> Avec les donn\u00e9es d'identit\u00e9 et la r\u00e9gion de s\u00e9jour, notre avocat v\u00e9rifie sur place s'il existe un bien immobilier au nom du client. La <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/pre-verification\/\">pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a> est g\u00e9n\u00e9ralement termin\u00e9e en 1 \u00e0 2 semaines. Un r\u00e9sultat positif n'\u00e9tablit pas en soi une fraude\u202f; un r\u00e9sultat n\u00e9gatif n'exclut pas toute forme de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9cidez sur la base des deux.<\/strong> En cas de r\u00e9sultat positif, vous pouvez envisager une <a href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/enquete-approfondie\/\">enqu\u00eate approfondie compl\u00e8te<\/a>, avec extrait, acte et, si n\u00e9cessaire, une \u00e9valuation. Le CPAS d\u00e9cide ensuite de la suspension, de la r\u00e9vision et de la r\u00e9cup\u00e9ration, et entend le client. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a confirm\u00e9 en 2026 que les CPAS peuvent faire appel \u00e0 des bureaux sp\u00e9cialis\u00e9s pour ce type d'enqu\u00eate.<\/p>\n<p><em>Sources\u202f: loi du 26 mai 2002 concernant le droit \u00e0 l'int\u00e9gration sociale, comment\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/primabook.mi-is.be\/nl\">Primabook du SPP Int\u00e9gration sociale<\/a>\u202f; <a href=\"https:\/\/www.bruzz.be\/actua\/politiek\/ocmws-mogen-privedetectives-inhuren-om-leefloners-te-controleren-op-bezit-buitenland-2026-07-06\">BRUZZ, 6 juillet 2026<\/a>.<\/em><\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><div class=\"bb-kolom bb-kolom--zij\"><aside class=\"bb-kaart bb-ihk\" id=\"in-het-kort\"><p class=\"bb-kicker\">Aper\u00e7u<\/p><h2 class=\"bb-ihk__kop\">En bref<\/h2><dl class=\"bb-ihk__lijst\"><div><dt>D\u00e9lai<\/dt><dd>g\u00e9n\u00e9ralement 1 \u00e0 2 semaines<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"bb-ihk__knop\"><a class=\"bb-knop\" href=\"\/fr\/demander-une-pre-verification\/\">Demander une pr\u00e9-v\u00e9rification<\/a><\/p><ul class=\"bb-ihk__trust\"><li><span class=\"bb-icoon material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\">check_circle<\/span><span>R\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment au RGPD<\/span><\/li><\/ul><\/aside><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-sectie--panel bb-faq-sectie\" id=\"faq\" data-bg=\"panel\"><div class=\"bb-container\"><h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><div class=\"bb-faq\"><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"faq-faq-0\" id=\"faq-faq-0-knop\">Un b\u00e9n\u00e9ficiaire du revenu d&#039;int\u00e9gration n&#039;a-t-il pas du tout le droit d&#039;aller \u00e0 l&#039;\u00e9tranger\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-0-knop\"><p>Si, jusqu'\u00e0 quatre semaines par ann\u00e9e civile, moyennant d\u00e9claration pr\u00e9alable. Plus longtemps n'est possible qu'avec l'accord du CPAS pour des raisons exceptionnelles.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-1\" id=\"faq-faq-1-knop\">La r\u00e8gle des quatre semaines s&#039;applique-t-elle aussi \u00e0 l&#039;aide compl\u00e9mentaire\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-1-knop\" hidden><p>La r\u00e8gle figure dans la loi sur le droit \u00e0 l'int\u00e9gration sociale et s'applique au revenu d'int\u00e9gration. Pour les autres aides, le CPAS d\u00e9cide lui-m\u00eame, mais l'exigence de s\u00e9jour et l'enqu\u00eate sur les moyens d'existence s'y appliquent tout autant.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bb-faq__item\"><h3 class=\"bb-faq__vraag\"><button type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"faq-faq-2\" id=\"faq-faq-2-knop\">Le CPAS peut-il demander les dates de voyage \u00e0 la compagnie a\u00e9rienne ou \u00e0 la police des fronti\u00e8res\u202f?<span class=\"bb-faq__icoon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"bb-faq__antwoord\" id=\"faq-faq-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"faq-faq-2-knop\" hidden><p>En pratique, non. Le CPAS s'appuie sur l'enqu\u00eate sociale et sur le devoir de collaboration du client. Une enqu\u00eate de propri\u00e9t\u00e9 dans le pays de s\u00e9jour peut fournir des donn\u00e9es objectives que le CPAS n'obtiendrait pas autrement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-kaarten bb-kaarten--kb\" id=\"gerelateerd\" data-bg=\"paper\"><div class=\"bb-container\"><h2>\u00c0 lire aussi<\/h2><div class=\"bb-grid-3\"><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/ocmw-768x429.webp\" alt=\"Pour les CPAS\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Pour les CPAS<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Enqu\u00eate patrimoniale pour les CPAS : un bien immobilier \u00e0 l'\u00e9tranger est-il pertinent pour un dossier de revenu d'int\u00e9gration ? Avocats locaux, 45 pays.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/services\/pour-les-cpas\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-vermogenstoets-leefloon-768x429.webp\" alt=\"Enqu\u00eate sur les ressources et revenu d\u2019int\u00e9gration : ce qui compte, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Enqu\u00eate sur les ressources et revenu d\u2019int\u00e9gration : ce qui compte, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Ressources prises en compte par un CPAS pour le revenu d'int\u00e9gration, biens immobiliers en Belgique et \u00e0 l'\u00e9tranger, cons\u00e9quences de la dissimulation.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/enquete-ressources-revenu-d-integration\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><article class=\"bb-kaart bb-kaart--kb\"><img class=\"bb-kaart__beeld\" src=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/kb-domiciliefraude-768x429.webp\" alt=\"Fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : deux enqu\u00eates, deux preuves\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\"><h3 class=\"bb-kaart__titel\">Fraude au domicile versus fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : deux enqu\u00eates, deux preuves<\/h3><p class=\"bb-kaart__tekst\">Fraude au domicile : o\u00f9 l'on habite. Fraude \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : ce que l'on poss\u00e8de. Deux enqu\u00eates, deux types de preuves, et quand elles se rejoignent.<\/p><a class=\"bb-knop bb-knop--tertiair\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/base-de-connaissances\/fraude-au-domicile-versus-fraude-a-la-propriete\/\">En savoir plus <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/article><\/div><\/div><\/section><section class=\"bb-sectie bb-cta bb-cta--beeld\" id=\"cta\" data-bg=\"primary\" style=\"--bb-cta-img:url(https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/wp-content\/uploads\/bb\/cta-band.webp)\"><div class=\"bb-container bb-cta__inhoud\"><h2 class=\"bb-cta__kop\">Parlons de votre dossier<\/h2><p class=\"bb-cta__tekst\">Vous avez une question sur des biens immobiliers \u00e0 l'\u00e9tranger ? Nous examinons volontiers avec vous le service qui convient \u00e0 votre dossier. Vous recevez au pr\u00e9alable des pr\u00e9cisions sur la mission, le d\u00e9lai et les co\u00fbts.<\/p><p class=\"bb-cta__knop\"><a class=\"bb-knop bb-knop--invers\" href=\"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/contact\/\">Parlons de votre dossier<\/a><\/p><p class=\"bb-cta__contact\"><a href=\"tel:+31851110123\">+31 (0)85 111 01 23<\/a><span aria-hidden=\"true\"> \u00b7 <\/span><a href=\"mailto:info@bureaubuitenland.be\">info@bureaubuitenland.be<\/a><\/p><\/div><\/section>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions\/1500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bureaubuitenland.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}